Newsletter

Liebe Freundinnen und Freunde, liebe Kolleginnen und Kollegen, für die Berliner Zeitung habe ich den eindrucksvollen Gedichtband „Babyn Jar. Stimmen“ der ukrainischen Lyrikerin Marianna Kijanowska rezensiert (s.u.). Da ich des Öfteren gefragt werde, warum Babyn Jar und nicht Babi Jar? Ersteres ist die ukrainische Schreibweise.

Liebe Freundinnen und Freunde, liebe Kolleginnen und Kollegen, in einer guten Woche steht die Wahl zum Europäischen Parlament an. Ich bin gespannt, wie sich die vielen Krisen der letzten Jahre auf die Wahlergebnisse auswirken werden.

Liebe Freundinnen und Freunde, liebe Kolleginnen und Kollegen, gern möchte ich auf diese Gesprächsreihe aufmerksam machen: „Was uns verbindet? – Vier Dienstagsgespräche zur Überwindung von Polarisierung“, ins Leben gerufen zunächst PEN-Berlin-intern von den geschätzten Kollegen Alexander Graeff, Asmus Trautsch und Donat Blum. Nun haben wir beschlossen, die Reihe für alle, also auch Nicht-Mitglieder, zu öffnen.

Liebe Freundinnen und Freunde, liebe Kolleginnen und Kollegen, es freut einen ja immer, wenn ein eigener Text in eine andere Sprache übersetzt wird. Unlängst ist „Unser West-Berlin. Lesebuch von der Insel“ in den USA erschienen.

Liebe Freundinnen und Freunde, liebe Kolleginnen und Kollegen, schön wars neulich im Neuköllner „Bajszel“! Es hat mich gefreut, dass so viele Gäste da waren. Anton hätte der Abend sicher auch gefallen. Danke nochmals für Euer zahlreiches Kommen und dem Einen und der Anderen fürs Mitwirken vor oder hinter den Kulissen 🙂

­ Liebe Freundinnen und Freunde, liebe Kolleginnen und Kollegen, ­ nach langer Zeit habe ich im Rahmen einer Lesung (in Ludwigsburg) mal wieder ausschließlich Gedichte vorgetragen. Dabei wurde ich von dem wunderbaren Komponisten und Pianisten Christoph Reuter begleitet. Meine Lyrik erschien mir anders und neu.

Liebe Freundinnen und Freunde, liebe Kolleginnen und Kollegen, ­ Dieser Newsletter erfolgt früh, da ich gern auf zwei (Solidaritäts-)Lesungen aufmerksam machen möchte, die am 29. 11. (Staatsbibliothek) und 30. November (Volksbühne) stattfinden. Ich werde aus dem Werk Joseph Roths und eine eigene Kurzgeschichte zum Thema Arisierung lesen.