Literatur

veröffentlicht in Zwischenwelt. Zeitschrift für Kultur des Exils und des Widerstandes, Ausgabe September 2015 Mir sitzt ein schmaler, kleiner Mann mit einer schwarzen Lederkappe im Thälmann-Stil gegenüber. Herr Al-Azzawi berichtet aus seinem bewegten Leben: 1940 in Kirkuk, der berühmten Erdölstadt im nördlichen Irak, geboren, wurde er in den 70er Jahren von Saddam Husseins Baath-Partei so …

Portrait des irakischen Schriftstellers Fadhil Al-Azzawi (Zwischenwelt, September 2015) Mehr lesen »

veröffentlicht in Berliner Morgenpost, Februar 2015 Das hat es lange nicht mehr gegeben: Einen jüdischen Kinderbuchverlag in Deutschland. Als die heutige Verlegerin und Autorin Myriam Halberstem in Berlin ihre beiden Töchter bekam, bedauerte sie es, kaum aktuelle deutschsprachige Kinderbücher über jüdisches Leben finden zu können. Myriam Halberstam wurde in New York geboren, aufgewachsen ist sie …

Der Ariella Verlag: Deutschlands erster jüdischer Kinderbuchverlag nach der Shoa (Berliner Morgenpost, Februar 2015) Mehr lesen »

veröffentlicht auf Goethe.de, Mai 2015 Bald ist es dreißig Jahre lang her, dass einer der wichtigsten deutschsprachigen Schriftsteller auf der literarischen Bühne fehlt:  Heinrich Böll. 1917 in Köln geboren, gehört Böll zur Generation der Kriegsteilnehmer, „Stunde Null“- und Gruppe 47-Schriftsteller, Achtundsechziger, Vietnam- und Atomkriegsgegner, Obrigkeitskritiker und Pazifisten. 1985 stirbt er an einem Gefäßleiden. Kaum ein …

Der politische Heinrich Böll (Goethe.de, Mai 2015) Mehr lesen »

veröffentlicht in Jungle World, September 2015 Michael Zeller hat einen Roman geschrieben, der unter die Haut geht: Im Zentrum von »Bruder Tod. Ein Kinderleben« steht sein älterer Bruder Hellmut, der 1957 im Alter von 17 Jahren Selbstmord beging. Gewidmet ist das Buch dem ältesten der drei Brüder: Wolf, »der letzte Zeuge«, hatte Hellmut zu Hause …

Ein kurzes Leben. Michael Zellers Roman „BruderTod“ (Jungle World, September 2015) Mehr lesen »

veröffentlicht in Jungle World, 12. März 2015 Die Bücher des Berliner Ariella-Verlags laden Kinder und Erwachsene zu Ausflügen in die jüdische Kultur ein. VON TANJA DÜCKERS Drucken Myriam Halberstam hat ihn gegründet, den ersten jüdischen Kinderbuchverlag Deutschlands seit der Shoa. Ihr Vater war drei Jahre alt, als er 1924 mit ihrem Großvater, einem Rabbiner aus …

Dem König einen Piep zeigen. Die Bücher des Berliner Ariella Verlags (Jungle World, März 2015) Mehr lesen »

veröffentlicht im Amnesty Journal, Februar 2015 Der heute in Berlin lebende Schriftsteller Fadhil al-Azzawi wurde im multikulturellen Kirkuk geboren. In seinem nun auf Deutsch erschienenen Roman „Der Letzte der Engel“ verarbeitet er sein Leben im Irak. Ein Gespräch über Schreiben in der Diktatur, Exil und den „Islamischen Staat“. Warum hat es so lange gedauert, bis …

Wo ich frei schreiben kann, ist meine Heimat. Interview mit dem irakischen Schriftsteller Fadhil Al-Azzawi (Amnesty Journal, Februar 2015) Mehr lesen »

veröffentlicht in Jungle World, Februar 2015 Die polnische Autorin Magdalena Parys erzählt vom geteilten Berlin nach 1945 Unterirdische Fluchttunnel zwischen der DDR und der BRD hat es einige gegeben. Einer, der berühmte »Tunnel 29«, wurde Thema eines Films. Der unterirdische Weg führte von einem Fabrikgebäude in der Bernauer Straße unter der Berliner Mauer hindurch zu einem Keller in der …

Dunkle Fluchtwege. Magdalena Parys Roman „Tunnel“ (Jungle World, Februar 2015) Mehr lesen »

veröffentlicht in Jungle World, 26. Februar 2015 »Der Letzte der Engel« ist der erste Roman Fadhil al-Azzawis, der in deutscher Übersetzung erscheint. Der in der arabischen Welt hoch angesehene Schriftsteller lebt in Berlin. Mir sitzt ein schmaler, kleiner Mann mit einer schwarzen Lederkappe im Thälmann-Stil gegenüber. Fadhil al-Azzawi berichtet aus seinem bewegten Leben: 1940 in …

Ein Ort, überall. Fadhil Al-Azzawis Roman „Der Letzte der Engel“ (Jungle World, Februar 2015) Mehr lesen »